Vides de dones trans rurals a Madhesh

  Us traduïsc un article de la Arrati Ray 

L'exposició fotogràfica de la Blue Diamond Society 'Sweekar' presenta les experiències crues i sense filtres de les dones trans rurals, destacant les seves lluites i la seva resiliència.

La Siddhartha Art Gallery es va sentir molt diferent dissabte passat. Amb la calor sufocant a Katmandú, podríeu pensar que era la resplendor del sol, però es tractava més de l'energia alegre de la "Desfilada de l'Orgull de Nepal". La galeria, que normalment està adornada amb marcs de tela enormes i peces d'art majestuoses, amb pintures des de tradicionals fins a abstractes, mostrava marcs de fotos molt més petits alineats. Les fotos semblaven massa senzilles, amb imatges normals.

Es podria haver especulat si les fotografies van ser captades per professionals qualificats o si es tractava de fotografies innovadores fetes per fotògrafs agosarats o periodistes d'investigació, atès que estaven destinades a una exposició. No obstant això, d'una sola mirada, es va poder veure que les fotos no eren fetes per cap expert, només gent normal.

No obstant això, no hi podíem apartar els ulls, perquè aquestes fotos capturaven la vida quotidiana de les dones trans rurals, un grup sovint oblidat i passat per alt a causa de l'enfocament dominant en la població LGBTQIA+ és sobre la comunitat urbana i de classe alta.

La Blue Diamond Society (BDS), una organització que defensa les minories sexuals i de gènere al Nepal, va organitzar una exposició fotogràfica de dos dies titulada "Sweekar" del 8 al 9 de juny a la Siddhartha Art Gallery, Babermahal Revisited, Katmandú. Aquesta exposició, coincidint amb el Mes de l'Orgull i la Desfilada de l'Orgull del Nepal, mostra les històries de dones transgènere rurals de la província de Madhesh, Nepal.

A través de 20 fotografies, seleccionades i narrades per les mateixes dones, l'exposició va oferir una visió de les seues experiències viscudes i l'estigma interseccional que s'enfronten pel que fa a la identitat de gènere i l'assistència sanitària pel VIH.

Segons els organitzadors, 'Sweekar', que significa acceptació, és un esforç de múltiples eixos per examinar i abordar l'estigma interseccional que viuen les dones trans que viuen a la província de Madhesh.

Photovoice, un mètode dissenyat per provocar discussions verbals sobre qüestions importants de la comunitat, s'ha utilitzat àmpliament en l'educació sanitària. Quinze dones trans van ser convidades a participar en dos tallers de tres dies a Janakpur.

Van treballar amb un facilitador format per aprendre a utilitzar la fotografia per compartir les seves experiències viscudes d'estigma. En el segon taller, la dinamitzadora va revisar centenars de fotografies amb les participants i les va destil·lar fins a les fotos exposades, que representaven els temes més importants per a les dones trans.

Manisha Dhakal, directora executiva de la Blue Diamond Society, va declarar: "Aquesta no és una exposició fotogràfica típica per ser vista des d'una perspectiva artística. No estem romanticitzant el dolor i les lluites de la comunitat trans. Aquestes són les seues històries silenciades i el seu dolor ocult. A través d'aquesta exposició, pretenem oferir una plataforma perquè les dones trans comparteixin els seus reptes i progrés”.

Fidels al sentiment de Dhakal, les fotos van revelar la vida i les lluites de les dones trans rurals a [la comarca del] Madhesh. Cada foto anava acompanyada de cites breus de les dones, aportant profunditat i significat.

Per primera vegada en la meua experiència en una galeria d'art, no hi havia cap perspectiva d'artista, només les veus crues i sense filtres de la gent representada. Una foto mostrava una dona que portava una bossa al cap, amb una cita: "Anant a l'Índia per a una actuació. Caminar perquè els vehicles públics no em deixaven pujar".

 Una altra mostrava a una dona que portava una olla de llet amb la frase: "La gent dubta a comprar-me llet perquè sóc queer. És difícil sobreviure".

Així mateix, una altra foto mostrava una dona trans amb un sari amb la roba esquinçada, acompanyada de la frase: "Quan anem al mercat, la gent ens esquinça la roba, no ens respecte, de vegades ens violen".

La frase "de vegades ens violen" s'utilitzava de manera tan casual, però representa clarament la dura realitat a què s'enfronten les dones trans, que s'han tornat tan vulnerables i s'han acostumat a la violència com l'assetjament i la violació que en parlen a la lleugera. Per a mi, "de vegades" sempre s'havia associat a activitats trivials com "de vegades canto", "de vegades vaig a escalar" o "de vegades escric", però escoltar "de vegades violen" va ser impactant i va adquirir un nou significat pesat.

A través de les fotos, el públic va poder veure la realitat vulnerable de les dones trans a les zones rurals. Fins i tot les investigacions indiquen que les poblacions rurals transgènere i amb diversitat de gènere (TGD) tenen una necessitat més gran de serveis de salut en comparació amb les seues contraparts urbanes. S'enfronten a barreres úniques per accedir a aquests serveis i les seues disparitats en salut estan menys investigades que les de les poblacions urbanes de TGD.

Es necessiten intervencions per donar suport al benestar econòmic i mental de les dones trans per mitigar l'augment del risc de VIH a causa de l'estigma. 

Pinky Gurung, presidenta de BDS, va opinar: "Amb això, pretenem fer conèixer el públic en general, els responsables polítics i les parts interessades sobre les realitats a les quals s'enfronten les dones trans al Nepal i advocar contra el moviment d'odi contra les persones no heteronormatives".

L'exposició també va incloure un collage de vídeo de la vida quotidiana de les dones trans. Va mostrar com les dones trans es veuen obligades a suportar vides difícils a causa de l'estigma social. També va mostrar casos excepcionals en què les dones trans van rebre l'ajuda i l'atenció sanitària necessàries, oferint esperança per a una societat més positiva i acceptada.

L'exposició es va traslladar dilluns a Janakpur i es va presentar ahir a Mithila Yatri Niwas, Janakpur, a partir de les 12 de la nit. Es pot visitar el lloc web de Sweekar per veure les fotos i les narracions.